Criobiopsia mediastínica guiada por ecobroncoscopia. Un nuevo enfoque, a propósito de tres casos / Transbronchial mediastinal cryobiopsy guided by endobronchial ultrasound. A case series

La punción aspiración transbronquial con aguja guiada por ultrasonido endobronquial (EBUS-TBNA) es a técnica de elección para el estudio de ganglios linfáticos malignos y estratificación del cáncer de pulmón; sin embargo, cada vez se necesitan muestras de mayor tamaño para el estudio molecular. La combinación de esta técnica con la criobiopsia puede ser una forma novedosa para poder obtener un número de muestras mayores y más adecuadas evitando la necesidad de procedimientos repetidos o más invasivos. Presentamos una serie de tres casos donde se realizó la combinación de ambas técnicas para el estudio de lesiones/adenopatías mediastínicas.(AU)

Endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration (EBUS-TBNA) ins the technique of choice for study of malignant lymph nodes and lung cancer stratification; however, larger samples are increasingly needs for molecular study. Combining this technique with cryobiopsy may be a novel way to obtain a larger and more adequate number of samples, avoiding the need for repeated or more invasive procedures. We present a series of three cases where the combination of both techniques was performed for study of mediastinal lesions/adenopathy.(AU)

Tratamiento endoscópico de fístula broncopericárdica en paciente con cáncer de pulmón / Endoscopic Treatment of Bronchopericardial Fistula in Lung Cancer Patient

No disponible

[Translated article] Endoscopic Treatment of Bronchopericardial Fistula in Lung Cancer Patient / Tratamiento endoscópico de fístula broncopericárdica en paciente con cáncer de pulmón

No disponible

Endometriosis pleural. A propósito de un caso / Pleural Endometriosis. A Case Report

La endometriosis extrauterina es una enfermedad poco frecuente que afecta a mujeres en edad reproductiva. La cavidad pleural es una de las localizaciones más frecuentes en este tipo de patología y es en ella donde se puede encontrar con mayor frecuencia neumotórax de repetición seguido por hemotórax. La afectación parenquimatosa, al igual que el hemotórax, es poco frecuente1. Presentamos el caso de una mujer en edad fértil con hemotórax debido a endometriosis pleural.

Extrauterine endometriosis is a rare disease that affects women of childbearing age. The pleural cavity is one of the most common locations of this type of disease and the place where recurrent pneumothorax followed by haemothorax most frequently occur. Paren chymal involvement and haemothorax aren't very frequent1. We present the case of a woman of childbearing age with haemothorax due to pleural endometriosis.

Citología pleural reumatoidea en un paciente con síndrome de Contarini / Rheumatoid Pleural Cytology in a Patient with Contarini Syndrome

La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad autoinmune de causa desconocida y de evolución crónica que afecta fundamentalmente a las articulaciones provocando una sinovitis erosiva crónica y simétrica, presenta muchas complicaciones extraarticulares, siendo la patología pleural la complicación más frecuente entre las neumológicas. El síndrome de Contarini1 es una entidad infrecuente que consiste en la existencia concomitante de derrames pleurales bilaterales de diferente etiología. Presentamos el caso de un paciente en el que coincidieron ambas condiciones patológicas

Citopatología y bioquímica del líquido pleural reumatoideo. A propósito de un caso / Cytopathology and biochemistry of the rheumatoid pleural fluid. Presentation of a case

Entre las distintas complicaciones pleuropulmonares de la artritis reumatoide, la pleuresía reumatoidea es la más comúnmente observada, sucediendo hasta en el 5% de los pacientes afectos de artritis reumatoide. La mayoría de estos, corresponden a un subtipo compuesto fundamentalmente por varones de edad media con altos títulos de factor reumatoide, nódulos reumatoideos y HLA-B8 y Dw3. Si bien el derrame pleural reumatoideo se presenta generalmente como un exudado inespecífico, se han descrito características de laboratorio, que aunque infrecuentes, nos pueden ser de gran utilidad, en el diagnóstico del mismo

Among the various pleuropulmonary complications of rheumatoid arthritis, rheumatoid pleurisy is the most commonly observed1, occurring in up to 5% of patients with rheumatoid arthritis. The majority of these correspond to a subtype composed mainly of middle-aged men with high rheumatoid factor titres, rheumatoid nodules, and presence of HLA-B8 and Dw3. Although rheumatoid pleural effusion generally presents as a non-specific exudate, laboratory characteristics have been described that, although infrequent, can be very useful in its diagnosis

Radiología, broncoscopia y microbiología de la aspergilosis bronco-pulmonar / Radiology, Bronchoscopy and Microbiology in Bronchopulmonary Aspergillosis

No disponible

Una causa infrecuente de quilotórax. El síndrome de Gorham-Stout / A Rare Case of Chylothorax. Gorham-Stout Syndrome

No disponible

Nueva prótesis traqueobronquial metálica autoexpandible. Indicaciones y técnica: A propósito de nuestra experiencia en tres casos / New self-expanding metal tracheobronchial prothesis. Indications and technique. Our experience in tree cases

Si bien hasta el momento los stents más utilizados en vía aérea son los de silicona, desde hace un tiempo se utilizan los stents metálicos. Su indicación principal es la estenosis neoplásica maligna traqueal o bronquial. Hemos tenido la oportunidad de colocar un nuevo tipo de SMA en dos indicaciones distintas a la mencionada, por lo que nos parece interesante la descripción de los casos.

Although the most commonly used stents in the air are silicone, stents have been used for some time. Its main indication is malignant tracheal or bronchial neoplastic stenosis. We have had the opportunity to place a new type of SMA in two different indications to the mentioned one, reason why we consider interesting the description of the cases.

Resección de granulomas en prótesis metálica con microdebridador broncoscópico / Microdebrider bronchoscopy for resection of metal stent granulomas

No disponible

Broncoaspiración de cuerpo extraño odontológico. A propósito de tres casos / Three cases of odontological foreign body bronchoaspiration

No disponible